Adrian Păunescu - Emigranta Hiperboreea
Prin cinic, guvernamental acord, / La ora ploilor de pașapoarte, / Hiperboreea pleacă înspre nord, … →
Exil
Adam Mickiewicz - Prietenilor Ruși
Volumul de poezii „Mickievicz”, traducere de Miron Radu Paraschivescu, Ed. Tineretului, 1959. / Mă țineți … →
Alejandra Pizarnik - Cu Greu Exilată Din Cerul Închis
Cu greu exilată din cerul închis / unde eram, fără culoare și fără formă, / … →
Alain Bosquet - Pietrificatul
S-a așezat la răspântia exilului său / și își contemplă palmele care-și pierdură / linia … →
Ara Alexandru Șișmanian - Silabe Berionice
Negru se sparge infinitul între țipăt și neant – / Apoi răspunsurile se aștern în … →
Ara Alexandru Șișmanian - Piața Fructelor Interzise
Plimbându-mă prin piața fructelor interzise – m-am oprit în / dreptul unui coșmar plin cu … →
Aristoteles Espana - Sosire
Coborâm din barjă cu mâinile ridicate / pe o plajă tristă și necunoscută. / Primăvara … →
Upceak feat Neuron - Exilat În Absolut
Strofa I / Upceak: / Cerul se aprinde, apele prind viață / Împânzesc pământul, nici … →
Vladimir Maiakovski - Rusiei
Iată-mă, trec eu, / struț de peste mări și țări, / în peneți de strofe, … →
Anne Sexton - Expatriații
Dragul meu, a fost un moment / să se agale pentru o clipă / ca … →