Ingeborg Bachmann – Cântece în Exil VII

Înăuntru sunt ochii tăi fereastraspre o țară, în care stau în limpezime.Înăuntru e pieptul tău o mare,ce mă trage spre afund.Înăuntru e coapsa ta o puntepentru corăbiile ce mi se întorc acasădin prea lungi călătorii.Fericirea emană o rouă de argint,în care zac încătușat.Înăuntru e gura ta un cuib pufospentru limba mea, pregătită de zbor.Înăuntru carnea … Citește mai mult

Ana Blandiana – Exil

Exil.Pornesc în mine în exil,Tu eşti patria meaDe care nu mai pot să mă apropii,Tu eşti ţara în care m-am născutŞi am învăţat să vorbesc,Numai pe tine te cunosc în lume.Prin ochii tăi am înotat de-atâtea oriIeşind pe mal cu trupul tot albastru.De-atâtea ori am navigat prin tinePândind bolborositul prevestitor de hulăAl sângelui în stare … Citește mai mult