De ce întârzie taurul?
Firea mea e-o pânză roșie.
Oare nu văd ochi bălțați de sânge,
nu aud răsuflări gâfâite,
nu tremură pământul sub copite nebune?
Nu.
Taurul umblă fără corn;
stă în fața ieslei
și îndărătnic își mestecă fânul aspru.
Pânza cea mai roșie
flutură nepedepsită în vânt.
Sensul versurilor
The poem explores the unexpected inaction of a bull, a symbol of power and aggression. Instead of charging at the 'red flag' (representing provocation or challenge), the bull remains passive, highlighting a sense of disappointment and unfulfilled potential. The poem reflects on themes of apathy and the subversion of expectations.