De-a pururi frumusețea n-o să-ți moară,
Amor: nu-i om să aibă-asemuire
imaginii din inima-n iubire,
ce-n alt foc arde, cu-alte aripi zboară.
din Poezii, traducere de C. D. Zeletin
Sensul versurilor
The poem reflects on the eternal nature of beauty and love, contrasting it with the fleeting nature of life. It suggests that true love transcends physical limitations and burns with a unique passion.