Paul Celan
Anii de la Tine la Mine
Iarăși îți unduie părul când plâng. Albastrul ochilor tăi / îl așterni pe masa dragostei … →
Elogiul Depărtării
În izvorul ochilor tăi / freamătă năvoadele pescarilor de pe Marea Demenței. / În izvorul … →
Pat de Zăpadă
Ochi, orbi ca lumea, în crăpătura morții: Eu vin, / formă dură în inimă. / … →
Zăbrelele Vorbirii
Rotundul ochilor între catarge. / Animal scânteietor pleoapa / vâsleşte în sus, / eliberează o … →
Fuga Morții
Negru lapte al zorilor seara îl bem / la amiază îl bem dimineața îl bem … →
Tangoul Nopții
Laptele negru din zori îl bem când e seară, / îl bem la amiaz’, îl … →
Zadarnic Pe Geam Pictezi Inimi
Zadarnic pe geam pictezi inimi: / prințul tăcerii / strânge ostași, jos, în curtea castelului. … →
Întoarcerea Acasă
Căderea zăpezii, din ce în ce mai densă, / are culoarea porumbelului, ca ieri, / … →