Nu-i egoist cel care de oameni se ferește,
Că omul care după semenul său, ca după o pradă, gonește.
Traduceri – Nicolae Mareș
Adam Mickiewicz – Versuri alese
Sensul versurilor
The poem explores the concept of egoism, suggesting that it is not the one who avoids people who is selfish, but rather the one who pursues others as prey. It reflects on the darker aspects of human nature and the potential for exploitation in relationships.