Când seva din viță,
Coardele noi, caută umbră,
Și crește lin poama sub răcoroasa
Boltă de frunză:
Pentru bărbați o putere
Dar cu plăcută mireasmă pentru fecioare…
Și albine,
Când de bine mirositorul
Prier îmbătate, le atinge duhul
Soarelui, îl urmăresc rătăcind
Ele fugăritele, când însă
Arde o rază, ele se-ntorc
Cu zumzet presimțind multe….
În românește de Ion Pillat
Sensul versurilor
Piesa descrie un tablou idilic al naturii, concentrându-se pe podgorie și albine. Se explorează ciclul vieții și interdependența dintre elementele naturii, sugerând o armonie subtilă și o contemplare a frumuseții simple.