Nu râvnesc la a lui Gyges viață-mbelsugată-n aur,
Nici nu mă cuprinde zelul faptelor dumnezeiești,
Nici doresc plin de-admirare bunurile tiraniei;
Toate astea sunt departe de-ai mei ochi, de gândul meu.
Sensul versurilor
Piesa exprimă o respingere a bogăției, puterii și tiraniei, preferând o viață simplă și contemplativă. Vorbitorul se distanțează de ambițiile lumești și se concentrează pe gândurile și valorile sale interioare.