Mă puteai citi oricum m-ai fi deschis:
Îmi desenai pe genunchi
țări călătoare,
apoi mă răcoream sub pleoape.
Cântecul aortei mele
era cântecul cascadei.
La deșteptare strigam: „Traduce-mă!”
Sau, patria mea era tatuajul.
Toate acestea se petreceau însă
în veacuri falsificate.
Sensul versurilor
The poem explores themes of identity and the desire to be understood. It speaks of a past relationship or connection where the speaker felt both intimately known and yet still yearned for deeper interpretation. The final lines suggest a sense of disillusionment with the past.