William Shakespeare – Sonetul 119
Ce poţiuni făcute-n alambic / Din lacrimi de Sirene am sorbit, / Că m-au făcut … →
Versuri corectate și adnotate
Ce poţiuni făcute-n alambic / Din lacrimi de Sirene am sorbit, / Că m-au făcut … →
Sonetul este-un leu culcat pe labe, / E uraganul ce pândește valul, / Nu-i flutur … →
Fudula violetă am certat: / De unde-ai șterpelit al tău miros / Nu din suflarea … →
De la natură, față de femeie, / Ai tu, stăpân-stăpână pe-al meu dor; / Un … →
Dacă nimic nu-i nou și tot ce este / A fost, creierul nostru mult prea … →
Sunt inima și ochi încăierați, / Izbânda de-a te fi avut s-o-mpart; / Ochiul nu … →
Eu nu din stele-mi iau previziune; / Deși socot că există astrogramă, / Dar nu … →
Acuză-mă: că n-am făcut nimic / Să-ți răsplătesc mândrețea pe deplin, / Că am uitat … →
Când în acele cronici din vechime / Văd în descrieri doar pe cei frumoși / … →
Cei care pot răni, dar se abțin / Și nu fac ce arată permanent, / … →