Kazi Ploae - Stai Jos
Ai grijă ce spui, ai gura mare ca sticla de Nestea / Mă cheamă Kazi … →
metafore
Konstantinos Kavafis - În Casa Sufletului
În Casa Sufletului sălășluiesc Patimile – / femei frumoase în mătăsuri / înveșmântate, cu podoabe … →
Ilarie Voronca - Laptele Ierbilor
Laptele ierbilor se umflă în suvenir și-n chiot, / Și inima e spuma care-a rămas … →
Ilarie Voronca - Uneltele Călătoriei
lui Perpessicius. / Acești munți ca niște turme de elefanți / Aceste oceane care n-au … →
Ingeborg Bachmann - Zile În Alb
În zilele acestea mă trezesc odată cu mestecenii / şi îmi pieptăn părul de grâu … →
Ioanid Romanescu - Școala de Poezie
.. și doar învăț Dom’ Profesor / și doar Vă iubesc Doamnă Profesoară / dar … →
Ion Pena - Sahara
Degeaba strigi / Domnule cu șapte covrigi. / Hulubăria e încuiată / pentru orice rimă, … →
Ion Pachia-Tatomirescu - Bomba cu Neuroni
În această ultimă dimineață de martie, / explodează sub fereastra mea zarzării – / albinele … →
Ion Minulescu - Celei Mai Aproape
Celei mai aproape. / De ce-ți sunt ochii verzi – / Coloarea wagnerianelor motive – … →
Ion Caraion - Lucruri Stricate
Ciorchine / de cine / știe – și el – / ce fel / de … →