Când tu și eu vom fi trecut de Voal,
Lumea la fel va curge, val cu val,
Cum? Sosirea și Plecarea noastră?
Spuma mării-n amonte și-n aval.
Rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Sensul versurilor
Piesa reflectă asupra efemerității vieții și a trecerii inevitabile dincolo de existența fizică. Sugerează că lumea va continua să existe indiferent de sosirea și plecarea noastră, asemenea valurilor mării.