Dar contele și Laura-și aflară
Gondola-n fine și plutind ușor
Pe undele tăcute, discutară
Despre costume, dansuri, dansatori
Sau micile scandaluri. Când, la scară
Opri gondola însă, reci fiori
Îi străbătu, căci turcul cel smolit
Ca din pământ, pe trepte-a răsărit.
Sensul versurilor
A count and Laura are discussing social events when a mysterious Turk appears, creating a sense of unease and suspense. The poem hints at hidden dangers and unresolved conflicts within a seemingly refined society.