Și Beppo ce răspuns-a? El o știe.
Se-mpotmolise vasul-n locu-n care
Era pe vremuri, Troia. În robie
Fusese luat. Trudi pentru mâncare,
Iar mai târziu făcu tovărășie
Cu-o bandă de pirați. Ieși pe mare;
Se-mbogăți – dar a rămas un fur
Privit chiorâș, un renegat obscur.
Sensul versurilor
Fragmentul descrie soarta lui Beppo, un personaj căzut în robie și ajuns pirat. Deși se îmbogățește, rămâne un proscris, privit cu suspiciune.