Federico Garcia Lorca – Casida Femeii Tolanite

Când te văd goală îmi amintesc pământul.
Pământul-ntins, neprihănit de cai.
Pământul fără-o trestie, formă pură
închisă viitorului: hotar de argint.
Când te văd goală înțeleg neliniștea
ploii ce caută un mijloc fragil,
ori febra mării cu chip uriaș
ce nu-și întâlnește lumina obrazului.
Sângele va suna prin iatacuri
și va veni c-o sabie fulgerătoare
dar tu nu vei ști unde se ascund
inima broaștei sau violeta.
Pântecul tău e-o luptă de rădăcini,
buzele, o auroră fără contur,
sub caldele roze-ale patului
gem morții schimbu-așteptându-și.

Sensul versurilor

The poem explores the connection between the female form and the earth, using vivid imagery to evoke a sense of both beauty and unease. It touches upon themes of mortality and the hidden aspects of existence, contrasting the purity of the natural world with the inevitability of decay.

Lasă un comentariu