Între mâinile noastre gângania moare –
era un proverb dezamăgit.
Sub ochii noștri platanul se spânzură –
era un poem
ce se-mpotrivea cuvintelor noastre.
Trebuie să ne coasem buzele
și să ne pedepsim melodiile.
Mai târziu, fraților:
stuful, rândunica de noapte,
marmura, catifeaua
vor găsi pentru noi
un grai nou-nouț.
Sensul versurilor
The poem speaks about a loss of current means of expression, symbolized by the dying insect and the hanging plane tree. It suggests a need for silence and a punishment of current melodies, with hope that new forms of communication will arise in the future through nature and art.