Un vânt de seară
aprins sărută cerul la apus
și-i scoate rujuri de sânge pe obraji.
Trântit în iarbă rup cu dinții
gândind aiurea – mugurii
unui vlăstar primăvăratic.
Îmi zic: Din muguri
amari înfloresc potire grele de nectar
și cald din temelii tresar
de-amarul tinerelor mele patimi.
Sensul versurilor
The poem reflects on the bittersweet nature of youthful passions, using vivid imagery of nature to convey a sense of melancholy and introspection. The speaker contemplates the idea that even from bitter beginnings, great beauty and pleasure can emerge, acknowledging the pain inherent in youthful experiences.