Scrisori ce am sunt moarte, albe, seci,
Însă par vii şi freamătă când vreau
Sfoara s-o scot şi-n poală să le iau
Cu mâini care-mi tremură şi-s reci.
Şi el scria – Amici suntem şi deci
În zi de Mai voia ca eu să stau
Să-mi simtă mâna, tandru să i-o dau,
Lucru banal; vărsat-am lacrimi zeci.
Şi tremurând, „mi-eşti dragă”, am citit –
Ani ce veneau tunau spre-al meu trecut –
„Şi sunt al tău” – cerneala a pălit,
Iar inima-n grabă mi-a bătut.
Ce-ai zis, Iubite, nu a folosit
Dacă citesc ştiind că te-am pierdut.
Sensul versurilor
The poem reflects on the pain of lost love and the bittersweet nature of past memories. The speaker rereads old letters from a former lover, filled with affection, but now tinged with the knowledge of their separation. The act of reading these words brings both comfort and sorrow, highlighting the enduring impact of the relationship despite its end.