Abia când auzi
cuțitul furios în gâtlej,
perdeaua cea roșie
îi explică jocul.
Și-i păru rău
că s-a smuls
din îmbrățișarea smârcului
și că alerga-n înserare, din câmp,
alerga atât de vesel,
alerga spre poarta galbenă.
Sensul versurilor
Poezia descrie momentul tragic în care un porc realizează soarta sa iminentă. Animalul, inițial vesel și naiv, este confruntat brusc cu realitatea brutală a morții, simbolizată prin cuțit și perdea roșie.