Eugenio Montale – Oase de Sepie – 17
Farândola copiilor peste prundiș / era viața explodând de-arsură. / Creștea-ntre trestii rare și-ntr-un hățiș … →
Trecere
Edward Estlin Cummings – Când Viața Este Aproape Trăită
Când viața este aproape trăită / și frunzele presimt că se-apropie-un dezastru, / rândunica are … →
Omar Khayyam – Bea Vinu-Acela, El E Un Strop de Veșnicie
Bea vinu-acela, el e un strop de veșnicie! / Golește de substanța plăcerii tinerețea! / … →
Raluca Guslicov – Viața-i Trecătoare
Tot ce-n viața asta am făcut / Nu a fost la întâmplare / Am mâncat … →
Grigore Hagiu – Bărcile
Bărcile. / Capete negre de mercur / Mereu suite pe fierbințeala vieții / Cu două … →
Georg Trakl – Occident – A 2-a Variantă – 1
Surpate cătune se scufundau / În ruginiul noiembrie, / Potecile sumbre ale sătenilor / Sub … →
Gheorghe Tomozei – Iubita
Parfum friabil, / miere incinerată – / ce preț mai ai, frumoaso, / la bursa … →
Zaharia Stancu – Când Nici Luceferii
Când nici luceferii nu sunt eterni / Ce rost are cuvântul „întotdeauna”? / Trecem ca … →
Eugenio Montale – Sarcofage
Unde merg domnițele cu părul inele / ce duc pe umeri amforele pline / și … →
Edward Estlin Cummings – Degetele Tale Fac Flori Timpurii
Degetele tale fac flori timpurii din / orișice lucru / părul tău mai ales îl … →