Firdousi - 17 Cum A Fost Începută Epopeea
Cugetul când mi se-ntoarse de la cel slăvit mai sus, / lângă tronul și stăpânul … →
traducere
Firdousi - 99 (107) Kei Khosro (Șahia Lui a Durat Șaizeci de Ani). Povestea Lui Bijan și Manjie. Preadoslovie
Notă informativă: / Povestirile Bijan și Manijd și Bătălia celor / doisprezece luptători sunt cele … →
Firdousi - 11 Satiră Împotriva Șahului Mahmud (Cronica Șahilor)
O, Mahmud, ce-ai cucerit lumea, -atotputernic șah, / dacă teamă n-ai de nimeni, teme-te atunci … →
Francesco Petrarca - De Babilonul Acesta
Din ciclul „Împotriva Curţii Papale de la Avignon”, traducere de Lascăr Sebastian, editat în 1959. … →
Francesco Petrarca - Închisă Mi-Este Calea Oricărei Izbăviri
Din volumul „Petrarca-Sonete” – traducere de Lascăr Sebastian (Editura Tineretului-1959). / Închisă mi-este calea oricărei … →
Federico Garcia Lorca - Balada Lunii
Veni Luna-n fierărie, / fremătând de tuberoze. / O privea, privea copilul. / Puștiul sta … →
Kazi Ploae - Zenit (Traducere)
Imaginează-ți o lume total greșită / Unde Cronos roade totul cu nisipul din clepsidră / … →
Arbatel Filotheanu - Un Giugiuc și o Giugiucă
El sub nuc și ea pe-o nucă, / El biban și ea o știucă, / … →
Vacanta Mare - Traducerea
TUSE / Ham ham ham / LADIES / Doamnelor și domnilor / GENTLEMEN / Stimată … →
William Butler Yeats - Trandafirul
O fată s-a-arătat cu roșii buze, triste: / Icoana-acestei lumi în lacrimi, la aman, / … →