timp

Du Fu – Cântec Prezentat Lui Wei Ba, Un Domn Ieșit la Pensie

de

Viața nu-i făcută pentru întâlniri;ne deplasăm asemenea stelelor la margini opuse de cer.Deci, ce fel de noapte este noaptea astacând împărțim lumina aceleiași lămpi?Tinerețea – cât a durat?Amândoi, de-acum cu capetele sure,întrebăm despre vechi prieteni – jumătate deja duhuri;țipete de neîncredere lovesc în inimi.Cine ar fi crezut? – după douăzeci de aniintru iarăși în casa … Citește mai mult

Dimitrie Bolintineanu – Tu Dormi

de

Seara-i dulce și senină,Aerul îmbălsămit,Luna poleită, plină,Umbrele s-au aurit.Roza, drag simbol al vieții,Răspândește-al ei parfum;Iar tu, fiica frumuseții,Dulcea mea, tu dormi acum?Tu lipsești și tot lipsește!În deșert a nopții steaCu dulci raze strălucește,Tu lipsești, o! dulcea mea!Vai! tu dormi, când timpu-aduceUn minut atât de rar,Și când gura ta cea dulceArde plină de nectar!Și când eu … Citește mai mult

Doddy Suburban – Timpul Trece

de

După cum e legat de când e pământulBucuria trece repede ca vântulHai închide ochii și priveșteCum era în trecut și gândeșteCum era când fumai pe ascunsSau cum era la concursul de dușCare ducea mai multă bereEram vedete în cartiereEra amuzantEram copii și nu știam defaptCe înseamnă responsabilitateAveam părinți mereu în spateȘi răspundeau tot ei de … Citește mai mult

William Shakespeare – Sonetul LXVI

de

Nu cred în piedici puse de norocUnirii sufletelor mari – iubirea,Iubire nu-i de-i face silei locTrădării răspunzând cu părăsirea.Oo, nu! Iubirea-i far aprins oricândFurtunile și bezna să le-nfrunte,Stea navelor ce rătăcesc purtând,Comori ce nu se știu sub ‘nalta punte.Iubire nu-i piața vremii chiar,De intră sub compasul coasei sale,N-o clintesc ani și n-o știrbesc măcarTăișurile clipelor … Citește mai mult

Grigore Vieru – Steaua de Vineri

de

Ala-bala, prin aluni,Unde ești, copile-luni?!Și tu, copilandre-marți,Cu marii ochii tăi mirați?!Și tu, miercure, ah, floare-Adolescență visătoare?!Și tu, joie mohorâtă-Tineretea mea pierdută?!Nu pleca, vineri, încă!Nu! Stea matură, adâncă!Și-o să-mi lase geana stinsăȘi-n duminici gura ninsă.

Daniel Aurelian Radulescu feat Goeteri – Timp

de

Am un dușman de moarte, timpul,Ce-i singurul inexorabil fără stop.Nu-i pot decide ritmul, lin sau de galop,Chiar de divinității în cerșit îl stipul.Îl am cu mărturii nenumăratePentru distrugerile-mi de proprietate,Vizibile; constrâns din libertateDe-a avea dorințe noi, neexplorate.Îl pierd în fiecare zi, din ce-am avut;Mă uit în juru-mi, oamenii se schimbă,Nu sunt la fel, vorbind aceeași … Citește mai mult

Daniel Aurelian Radulescu feat Goeteri – Eternul Frig

de

Cutremur simt în mintea-miCu trupul prins în tremur,De frica de neantul ce-așteaptă sus pe boltăCu străluciri de gheață, un meteor din lumea-miDin care gângurind mă petrec înspre murmur,Ce se va stinge-n lin final.. parcurs cu voltă.Sau mă-ngheț în sumbrul, din fundul de abis,Printre fantome albe ce și-au pierdut respirulÎn mâlul de ocean, cu leduri de … Citește mai mult

Danutz Mc – Zile Întregi

de

Și-au trecut zile întregi, da’ văd că tot nu înțelegi,Îți place să mă enervezi, mai tot timpu’ mă stresezi,Îți place să fiu lângă tine, atunci când îți e teamă,Îți place să te țin în brațe, să te bag tot timpu’ în seamăÎți place să fii mai presus, vrei să ai ceva de spusÎți place să … Citește mai mult

Du Fu – Nu Te-Am Văzut

de

Li Bo, nu te-am văzut de multă vreme,este trist că te pretinzi nebun.Toată lumea vrea să te uite.Numai eu îţi preţuiesc talentul.Sprinten în gândire, improvizând mii de poeme,hoinăreşti, ca o frunză luată de vânt, după o cupă de vin.Ai studiat aici la Muntele Kuangşi a venit timpul să te întorci, acum că ai părul alb.