Christian W Schenk – Prietene

Unde vom fi când ultima suflareVa alunga praful trăirii noastre,Când toate florile albastreS-or ofili în cripta fără soare,Când vânturile vor pleca-n derivă,Corăbii fără mateloți pe valuri,Și inima-n tăcerea ei captivăSe va uita spre ele de pe maluri?Poate atunci veți înțelege oareCă lacrimile voastre toate suntDoar pulberea orgoliului căruntCălcată fără vrere în picioare?Eu sunt corabia fără … Citește mai mult

Crt – Naufragiu

Am plecat spre casă iar singurTihnit şi pus pe gânduri iar nesigurFeţe palide peste tot în jurDrame ascunse fără pic de conturSuferinţa te face să apreciezi fericireaApoi capătă sens toată nemulţumireaDe ce am înţeles şi de ce simt?Presimt că se prezice că prind o altă dimineaţă nedormitAdmit că mă văd nevoit să o fac din … Citește mai mult

Jorge Luis Borges – Alexander Selkirk

Mă-nchide-un vis în hău de mări pustiiŞi-n dangăte de clopot mă trezescCe-n fapt de ziuă lumea o sfinţescÎn Englitera verzilor câmpii.Am pătimit cinci ani privind eterneSingurătăţi şi zări fără sfârşit,Ce astăzi o poveste-au devenitPe care-o spun cutreierând taverne.M-a-ntors Cel Milostiv în astă lume,La porţi, oglinzi, la numere şi nume,Şi nu mai sunt acel ce ne-ncetatPrivea … Citește mai mult

Jorge Guillen – Naufragiat Uimit

Pe plajă refugiindu-se Odiseu,Naufragiat şi gol,Zări câteva fete.Ele-au fugit. Rămas-a nemişcatăDoar una. Talia-şi înalţă mândru.Încremenire! Acoperit cu frunzeNaufragiatul prins-a să vorbească.Cu glas înflăcărat, privirea fermecată.„Cine eşti tu, o, prea frumoasă fatăCu braţe-atât de albe? Eşti zeiţăDin ceruri coborâtă pe pământ?Ori doar femeieAsemenea cu zeii?Ferice de părinţii ce te-au adus pe lume.Nicicând zărit-au ochii mei aşa … Citește mai mult

Daniel Vişan-Dimitriu – Puțin, Dar Des

Iubito, ce să fac? N-a fost să fie!Am eșuat pe-o insulă pustie!Dar am avut noroc, căci numai eumai sunt pe-aici. Ceilalți.. cu Dumnezeu.Acu’ – eu știu? – or bea și ei cu sfinții,căci, până sus, cam ai de dat arginții.Dar nu contează! Treaba e că eumă simt aici precum un mare zeu.Cum să-ți explic: m-a … Citește mai mult

Petre Stoica – La Scufundarea Vasului Titanic

Bila albă tocmai se îndrepta spre bila roșieEra ultima lovitură dintr-o partidă de biliardBrusc bilele s-au smuls îndărăt.Brusc s-au stins și luminile roz, de plușCredeam că-i o farsă aici pe AtlanticMasa plutea ca la o ședință de spiritism.Pasagerii începuseră să alerge pe punteEra o turmă de gazele gonită de un tigru nevăzutPoate printre noi apăruse … Citește mai mult

The Motans – Povestea Unui Naufragiat

Nu am vrut să-ți dau răspunsul la întrebare,Dar cred vei afla și tu curând..Oare dragostea sau viața-i trecătoare?Nu știu dacă-s viu, dar dragostea o simt.Mă privești cu atâta drag și mă aștepți să ard,Dar nu-i în firea mea să mă prefac.Iartă-mi sufletul și inima nebună,Dar cred m-am uitat pe mine însumi în furtună.Și în curând … Citește mai mult

Eugenio Montejo – Naufragiul

Naufragiul unui trup într-altulîn noaptea lui, rapid, se afundă..– Bulbuci șerpuind din viul străfundpân’ la cuta brodată – cearșaful.Negrele strângeri, țipete-n umbră– pentru-a muri duetul într-unul –se diluează-n lăuntrul obscur,făr-a simți murirea cea sumbră.Siluete-ancorate se-nclinăsub răscruci de furtuni solitare,o lupt-a timpului ce vreme n-are,simțindu-și infinitul mai aproape,dorința gurilor ce devoreazălun-alinând ne’ndestulate ape.Final de naufragiu-n fața … Citește mai mult

Homer – Odiseea / Cartea V (2)

Calipso.Iar el a răsturnat copaci, și-apoiCurând s-a apucat să-i și cioplească.Deci douăzeci de brazi, de-aceia moiLa lemn, îi netezi cu ciopliturăDe bardă-apoi, frumos, după măsură.Și sfledere aducându-și, început-aDin grinzi să-ncheie podul plutitor,Piroane mari de fier apoi bătut-aȘi-n scoabe-a prins întreg podișul lor.Așa de largă-și izvodi deci pluta,Pe cât de larg un meșter clăditorMăsoară fundul largii … Citește mai mult