Gheorghe Tomozei - Ploile
Ploaia îndulceată de noi. / Ploaia ce ne spală / De mirare. / Plouă cu … →
Natura
Gheorghe Tomozei - Moartea Poetului
O, pădurea mea nebună, / coborâtă peste ape, / cerul despicat de lună / astăzi … →
Gheorghe Tomozei - Fior
Ca o presimțire / a toamnei, văzui / o vulpe subțire / cu coadă de … →
Giorgios Seferis - Flori Ale Pietrei
Flori ale pietrei în fața mării verzi / cu vene ce-mi trezeau în minte alte … →
Giorgios Seferis - Raven (In Memoriam E. A. Poe)
Ani ca aripi. Ce-și amintește corbul nemișcat? / Ce-și amintesc morții la rădăcinile arborilor? / … →
Giuseppe Ungaretti - Monolog I
Sub înveliș, ca într-un hău, / Stările sufletului se resimt deja, / Se desfac, delirând … →
Giuseppe Ungaretti - Ce Strigăt
În serile de vară, / Revărsându-te mirată, / Domoală lună, fantasmă zilnică / A tristului, … →
Giuseppe Ungaretti - Fără Greutate
Pentru un zeu care râde ca un copil, / Atâtea strigăte de păsări, / Atâtea … →
Giuseppe Ungaretti - E În Spate
E în spatele cocioabelor debarcaderul / Cu bărcuțele gata să se strecoare / În strâmtele … →
Giuseppe Ungaretti - Deșărtăciune
Dintr-odată / s-a înălțat / pe ruine / o străvezie / stupoare / a necuprinsului. … →