Giussepe Verdi – Va Pensiero
Va, pensiero, sull’ali dorate; / Va, ti posa sui clivi, sui colli, / ove olezzano … →
Loss
Eugenio Montale – Motete II
Știi: trebuie să te pierd iar și nu pot. / Asemeni unui tir precis mă … →
Sorin Cerin – Ce Au Rămas Să-și Dăruiască Seninul
Stropi de plumb, / Cad pe zidurile cenușii ale gândurilor, / strivindu-le cu greutatea viselor, … →
Radu Gyr – Resturi
Cu ce-am rămas din marea noastră sete? / Alături de pioase-odoare sacre, / am încuiat … →
Giorgios Seferis – 10
Țara noastră este închisă, toți munții / acea zi și noapte au cerul scăzut ca … →
Eugenio Montale – Personae Separatae
Ca așchia de aur ce țâșnește / dintr-un adânc obscure, curgând lichidă / într-un culoar … →
Radu Gyr – Butucii
Pe scocuri care vâjâie și tună / s-au năpustit cu muget de bouri / și-acum, … →
Giuseppe Ungaretti – 12 Septembrie 1966
Mi-ai apărut în poartă / Într-o rochie roșie / Mi-ai spus că ești foc / … →
Eugenio Montale – Mici Mottouri – II
Foarfece, nu tăia chipul ei, / unic în memoria ce se destramă, / nu face … →
Rainer Maria Rilke – La Capătul Cătunului
La capătul cătunului, o casă / ca și cum alta n-ar mai fi pe lume … →