Captivitate

Stefan Augustin Doinaş – Arta Poetică

de

Cu învierea păsărilor albede pe covorul acesta oltenescîncepe și sfârșește o legendă.Eu însumi sunt prizonierul ei.Nu mă-ntrebați mai mult. Strălucitoare,ca orice astru, poate fi prezențavocalelor, iar ceea ce roteșteîn jurul lor e rod al disperăriide-a stabili contacte. Păsări albe,negrind urzeala proprie, nu însăși zborul..Pe acest tărâm domneșteumbra tiranului decapitat.Prizonier, eu nu respir decâtîn amplul du-te-vino … Citește mai mult

Cinema Bizarre – Hipnotizat de Jane

de

Pentru fiecare minut și fiecare orăÎn care sunt treaz în somnOchii mei sunt ai ei și vede prin eiMintea mea e toată a ei sub vraja unei zeițe.Hipnotizat de Jane,Săpându-și calea prin capul meuPrințesa a internetuluiPrins în pânza eiNu voi mai fi acelașiÎmi controlează somnulRobot fără minte proprieEa are grijă de banii meiHipnotizat de Jane.Pentru … Citește mai mult

Sylvia Plath – Gulliver

de

Trec norii peste trupul tău,Sus, foarte sus și-nghețați,Puțin turtiți ca și cândAr pluti peste-un geam nevăzut,Altfel decât lebedeleFără sclipiri.Altfel decât tine,Fără a fi legați cu sfori.Răcoroși, albaștri. Altfel decât tine.Tu, cel culcat pe spate,Cu ochii la cer.Oameni-păianjeni te-au capturat,Răsucind și-nnodând măruntele lanțuri,Șperțurile lorCusute cu ață albă!Ce strașnic te urăsc cu toții!În văile dintre degetele tale, … Citește mai mult

Johann Wolfgang Von Goethe – Iubire Nouă, Viață Nouă

de

IUBIRE NOUĂ, VIAŢĂ NOUĂCe ai în inimă, tu, biată?Ce te-apasă atât de greu?Viaţa nouă şi ciudată!Nu te recunosc nici eu.Dus e tot ce drag îţi fuse,Tot ce odată te duruse,Dusă munca, pacea ta –O, cum de-ai ajuns aşa!.Tinereţea ei în floare,Trupul gingaş, desfătat,Ochii ei plini de candoareAstfel te-au încătuşat?De încerc să fug de ea,De mă-ndemn … Citește mai mult

Metallica – Prins Sub Gheață (Română)

de

Prins sub gheață.Nu știu cum să trăiesc prin iadul acesta.Trezit, sunt încă închis în această carapace.Am sufletul înghețat, înghețat complet.Sparge gheața, căci nu mai pot suporta.Îngheț.Nu mă mai pot mișca.Strig.Iar tu nu mă auzi.Mor pentru a trăi.Plâng.Sunt prins sub gheață.Cristalizat sunt, în timp ce stau aici odihnindu-mă.Ochii-mi de sticlă privesc moartea în ochi.Din somnul greu … Citește mai mult

Jorge Luis Borges – Pantera

de

În cușcă acum, pantera agresivăVa repeta traiectul ei felinCe-i (chiar dacă nu știe) al ei destinDe neagră perlă, tristă și captivă.Sunt mii care se duc și tot mii suntCare se-ntorc, dar una e, eternă,Fatală-n grota ei, pantera ternăTrasând un drum pe care Ahile-n gândDe visător elin etern trasează,În visul ei poiana nu se-aratăÎn care cerbi … Citește mai mult

Menelaos Ludemis – Comerțul Nobil

de

Luați, domnilor! Păsări ale cerului, domnilor!(Păsări de colivie, domnilor!)Păsări vorbitoare, domnilor!(Păsări în închisoare, domnilor!)Păsări cântătoare, domnilor!(Păsări bocitoare, domnilor!)Aici Vânzătorul de păsări, domnilor!(Aici călăul de păsări, domnilor!).Ne-a luat și astăzi auzulVeselul nostru vânzător.Cu o șapcă veche, găurităCu o colivie nouă, bine zăvorâtă,Cu înfățișarea unui sfânt degradatȘi cu vocea unui fost barcagiuNe-a luat și astăzi auzulNobilul nostru … Citește mai mult

Demi Lovato – Hold Up

de

Dacă arma ta este iubirea,Atunci am mâinile sus (x2)Este un Hold-up,Ieșind de nicăieri, apărând,Sunt îndrăgostită.Graba m-a făcut să pierdRitmul inimii mele, mă dau bătutăVreau să scap, să scap, scapÎncepând cu mașina ta,Să facem o escapadă. Dacă arma ta este iubirea,Atunci am mâinile susDacă mă vei prinde, am să mă dau bătutăÎți voi da tot ce … Citește mai mult

Marin Sorescu – Rău la Ficat

de

Ne zvârcolim în plus și nu e bine.Rău la ficat ne cade și la mai.De când armindenul se cheamă mai,Se cheamă că e rău și viața chin e.Întreabă-mă ce vrei, să-ți spun ce n-ai,În inimă cultivi un mărăcineCe crește – șarpe-ncolăcit în tine-Cu tine nici nu-ți vine să mai stai.Dar casa-mprejmuită cu pustiuTe ține lângă … Citește mai mult