Firdousi - XVIII 9 Yezdegherd Bijan Dădu Bătălia Cu Mahui Și-l Ucise
Bijan, după ce oştirea pe câmpie-şi rândui, / vru în plin iranienii să-i izbească; Mahui, … →
bijan
Firdousi - 99 (10992) Kei Koshro Rostam Îl Scoase pe Bijan Din Temniță
Estimp Tahamtan își puse zale, platoșă din Rum, / și își încheie toți bumbii; apoi … →
Firdousi - Nouăzeci și Nouă (1094) Kei Khosro Guersivez Îl Aduse pe Bijan dinaintea lui Afrasiab
Când se-apropie de ușă, Guersivez auzi / dinăuntru-o lărmuire veselă ca de ospăț; / și … →
Firdousi - 99 (1096) Kei Khosro Îl Văzu pe Bijan În Cupa Care Răsfrânge Lumea
Când veni şi sărbătoarea veselă de Noo-Ruz, / Guiv simţi în piept dorinţa arzătoare de-a-ntreba … →
Firdousi - 99 (109) Key Khosro, Gurguin Îl Înșela Pe Bijan
Gurguin fiind din fire rău, viclean și temător, / se ascunse după trunchiuri, și pădurea … →
Firdousi - 99 (1091) Kei Kosro Bijan Merse S-o Privească pe Manije
Bijan se sculă c-obrajii amândoi împurpurați / ca petalele de roză: de plecare se găti … →
Firdousi - 99 (10993) Kei Khosro Rostam Izbăvește În Miezul Nopții Seraiul Lui Afrasiab
Și vitejii se porniră spre serai la-Afrasiab, / și ajunseră la vremea de odihnă și … →
Firdousi - 99 (108) Key Khosro Bijan Porni Să Înfrunte Mistreții
Bijan se-narmă să plece; strânse cingătoarea sa / şi pe cap îşi puse coiful; şi … →
Firdousi - 99 (1099) Kei Khosro Manije Veni Să-l Vadă pe Rostam
Despre-această caravană auzi și Manije / și-alergă-n cetate. Fata șahului Afrasiab / se înfățișă-naintea lui … →
Firdousi - XVIII Yezdegherd Mahui Suri Îl Ațață pe Bijan Să Pornească Război cu Yezdegherd. Șahul Își Găsi Loc de Scăpare Într-o Moară
Fost-a un erou a cărui faimă până-n depărtări / se-ntindea; era de baștini din Turan, … →