Emily Dickinson – Aur Arzând în Purpur Scăldat
Aur arzând în purpur-scăldat / Înspre ceruri ca Leopardul sare / Apoi își pleacă Obrazul … →
apus
Shift – De La Apus la Răsărit
De la apus la răsărit / Vara sunt de neoprit / De la apus la … →
Rabindranath Tagore – Dă Poruncă
Dă poruncă şi voi culege toate fructele mele / pentru a ţi le aduce în … →
Georg Trakl – Șoptit În După-Amiaza
Soarele toamnei, subțire și timid, / Și fructele scapă de copaci, / Tăcerea albastră umple … →
Giuseppe Ungaretti – Ce Strigăt
În serile de vară, / Revărsându-te mirată, / Domoală lună, fantasmă zilnică / A tristului, … →
Emily Dickinson – La Fel de Departe de Milă
La fel de departe de milă, ca bocetul – / La fel de rece la … →
Rainer Maria Rilke – Apus de Soare-n Scania
E parcu-n loc înalt. Ca dintr-o casă / dintr-însul ies, amurgul când se lasă, / … →
Georg Trakl – Asfințit – A 2-a Variantă
Când mergem prin verile-aurii către casă / Ne-nsoțesc umbrele sfinților veseli. / Mai dulce-nverzește vița … →
Giuseppe Ungaretti – Ora Odihnei
Cine mă va însoți pe câmpuri. / Soarele se strecoară în diamantine / lacrimi de … →
Emily Dickinson – Scânteind în Aur
Scânteind în Aur, năbușindu-se-n Purpur / Sărind ca Leoparzii-n Văzduhuri / Apoi la poalele Zării … →