Rumi – Ciripit de Păsări

În lumina ta am învățat cum să iubesc.
În frumusețea ta, cum să compun poezii.
Dansezi în pieptul meu,
acolo unde nu te vede nimeni,
dar uneori eu te zăresc – și acea
imagine devine artă.
***
Pariază orice pentru iubire,
dacă ești într-adevăr o ființă omenească.
Dacă nu, părăsește
această adunare.
Participând cu jumătate de inimă nu ajungi
la splendoare.. Ai pornit în călătorie
pentru a-l afla pe Dumnezeu, dar mai apoi ai început
să faci pauze de-a lungul drumului,
la hanuri rău famate.
* * *

Sensul versurilor

Piesa explorează ideea de iubire ca sursă de inspirație artistică și spirituală. Călătoria spre divinitate este comparată cu o căutare interioară, iar iubirea este văzută ca un element esențial al existenței umane.

Lasă un comentariu