Nu am văzut aprinzându-se stele pe fruntea celor ce mergeau la moarte, ci forma unei jaluzele care, ridicându-se, permitea să se zărească un șir de obiecte sfâșietoare sau resemnate, într-un vast loc în care circulau niște servante fericite.
René Char – „Cele mai frumoase poezii”
Sensul versurilor
Piesa descrie o viziune asupra morții, nu ca pe un eveniment glorios, ci ca pe o acceptare resemnată a unui șir de obiecte și experiențe sfâșietoare. Imaginea servitoarelor fericite contrastează puternic cu atmosfera generală, sugerând o detașare sau o indiferență față de suferință.