Versuri corectate și adnotate
Înțelepciunea înseamnă să nu te aglomerezi, ci să afli în creația și natura comune, numărul nostru, reciprocitatea noastră, deosebirile noastre, trecerea noastră, adevărul nostru, și acel strop de deznădejde care le este imbold și mișcătoare ceață.René Char – „Cele mai frumoase poezii”
La fiecare presiune de-a rupe cu șansele noastre, cu morala noastră, și de-a ne supune cine știe cărui model simplificator, aceea care nu datorează nimic omului, care ne vrea binele, ne îmbie: „Răzvrătit, răzvrătit, răzvrătit…”.René Char – „Cele mai frumoase poezii”
Poetul e geneza unei ființe care aruncă și a unei ființe care reține. Iubitului îi împrumută vidul; iubitei, lumina. Perechea aceasta formală, această dublă santinelă, îi dăruie patetic vocea ei.René Char – „Cele mai frumoase poezii”
Starea de spirit a soarelui răsare e marea bucurie în ciuda zilei crude și-a amintirii nopții. Culoarea cheagului de sânge devine roșeața zorilor.René Char – „Cele mai frumoase poezii”
Lumea până acum totdeauna răscumpărată va fi oare ucisă în fața noastră, împotriva noastră?Criminalii sunt cei ce opresc în om timpul pentru a-l hipnotiza și a-i străpunge sufletul.René Char – „Cele mai frumoase poezii”
Între cel mai mare bine al tău și cel mai mic rău al lor, se învăpăiază poezia.René Char – „Cele mai frumoase poezii”
Suntem trecători care ne dăm silința să trecem, deci să răspândim tulburarea, să impunem căldura noastră, să ne rostim exuberanța. Iată de ce intervenim! Iată de ce suntem nedoriți și ciudați! Egreta noastră n-are nicio vină. Utilitatea noastră e întoarsă împotriva celui ce o folosește. René Char – „Cele mai frumoase poezii”
Aventura personală, aventura împărțită cu dărnicie, comunitate a zorilor noastre.René Char – „Cele mai frumoase poezii”
În decursul acțiunii sale prin ținuturile defrișate ale universalității Verbului, poetul integru, avid, impresionabil și cutezător, se va feri să simpatizeze cu faptele care alimentează miracolul libertății în poezie, adică al înțelegerii în viață.René Char – „Cele mai frumoase poezii”
Când ai misiunea de a trezi, începi prin a te spăla în râu. Prima încântare ca și prima uimire sunt pentru tine.René Char – „Cele mai frumoase poezii”