Konstantinos Kavafis – Iulian în Nicomedia
Lucruri nepoliticoase și periculoase: / Laudă pentru idealurile grecești, / Magie supranaturală, vizite la temple … →
Konstantinos Kavafis – Sursa
Și-au împlinit plăcerea interzisă. / S-au ridicat din pat / și, fără-o vorbă, se-mbracă-n grabă. … →
Konstantinos Kavafis – Ziduri
Fără milă, inuman și cu lipsă de respect, / M-au înconjurat de ziduri înnegrite și … →
Konstantinos Kavafis – Ce Fece Il Gran Rifiuto
Sunt oameni în viața cărora vine o zi / când marele DA ori marele NU … →
Konstantinos Kavafis – De Mă Iubești
Dacă bezna vieții mele / de raza luminoasă a iubirii / fost-a încălzită, întâiul / … →
Konstantinos Kavafis – Temethos Antiohianul A 400 D. Hr.
Sunt versurile tânărului Temethos / nebun de-ndrăgostit. / Titlul lor: „Emonides” – / tânăr nespus … →
Konstantinos Kavafis – Imagine Pelasgică
În măruntaiele pământului sălășluiește un străvechi Gigant. / Are trei sute de mâini / și … →
Konstantinos Kavafis – Acesta Este Omul
Necunoscut – străin în Antioh – omul din Edessa / scrie și scrie. Și în … →
Konstantinos Kavafis – O Noapte
Era o cămăruță săracă și vulgară, / așezată deasupra tavernei deocheate. / De la fereastră … →
Konstantinos Kavafis – Pe Strada
Chipu-i atrăgător – cam palid; / ochii căprui – încercănați; / la douăzeci și cinci … →