Chiar Tu cu gropi și glod ai semănat
Drumul pe care merg și-am mers, odată,
Și ai trimis pe Diavol pe pământ;
Și-mi pedepsești Căderea în Păcat?!.
rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Sensul versurilor
Piesa exprimă un sentiment de revoltă față de un destin perceput ca fiind nedrept, semănat cu obstacole și ispită. Se pune la îndoială dreptatea divină în pedepsirea omului pentru căderile sale, având în vedere influența divină asupra acestora.