Oale, fel de fel: mari, mici, cochete,
Pe podea șezând, lângă perete;
Unele vorbind fără-ncetare,
Altele, ascultând pe îndelete.
Rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Sensul versurilor
Piesa este o reflecție asupra vieții și a diversității experiențelor, folosind oalele ca metaforă. Observă tăcută și contemplativă diferitele aspecte ale existenței.