Iată, prin acest Caravanserai
Ca ploaia au trecut cămile, cai,
Derviș, Șeic.. Cum i-a chemat Soarta,
Toți au plecat, alai după alai.
Rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Sensul versurilor
Piesa reflectă asupra naturii efemere a vieții și a trecerii inexorabile a timpului, folosind imaginea unui caravanserai ca loc de tranzit pentru diverse personaje, subliniind ideea că toți suntem supuși sorții și călătorim prin viață.