Aștept să-mi vină musafiri stimați.
Mă vor vizita trei împărătese
și trei împărați.
Am pregătit o farfurie cu sânge.
A fost un ospăț îmbelșugat
din care n-a mai rămas la masă
nicio împărăteasă
și nici un împărat.
Nina Cassian – Poeme – Cărțile Tango 2020
Sensul versurilor
Poezia descrie o așteptare a unor musafiri de rang înalt, urmată de un ospăț cu o conotație sângeroasă, care se termină cu dispariția completă a invitaților. Sugerează o critică subtilă a puterii și a efemerității vieții.