Nina Cassian – Intimitate

Pot să fiu singură.Știu să fiu singură.E un acord tacitîntre creioanele meleși copacii de-afară,între ploaie,și părul meu străveziu.Fierbe ceaiul,zona mea de aur,chihlimbarul meu pur și fierbinte.Pot să fiu singură.Știu să fiu singură.Scriu la lumina ceaiului.

Nina Cassian – Fantomaticul Iubit

Cel care s-a dus departe de satumblând printre nalbespre puținul străvechi și secatcu ghizdurile albe –nu s-a mai întors. Gâfâie optsprezece veride clamoare și patimă.Ziua care se numește ierile desparte cu-o palidă cratimă.El nu s-a-ntors. Amurgul are-un vierme încolăcit pe tors.

Nina Cassian – Gimnastica de Dimineață

Mă trezesc și spun: sunt pierdută.E primul meu gând de zori.Frumos îmi încep ziuacu gândul acesta omorâtor.Doamne, fie-ți milă de mine– e gândul al doilea, și-apoimă dau jos din patși trăiesc ca și cumnimic nu mi s-ar fi întâmplat.

Nina Cassian – Căciulița Albă

Iarna. Fulgii podidescCerul, ca niște noițe.Stâlpii-n drum se-mpodobesc,Toți, cu albe căciulițe. Grâul ca să nu se striceSub a gerului pojghiță,Neaua i-a-mbrăcat cu grijăTot o albă căciuliță. Nu-s în luncă flori de loc;Nu mai are lunca salbă.Are-n schimb un alb cojocȘi o căciuliță albă. Sub zăpadă-i cald și bine;Grâu-și are odăița.Și, când primăvara vine,Se topește căciulița. … Citește mai mult

Nina Cassian – Și Dacă Drumul

Și dacă drumul nu s-ar termina(cu-atât mai mult cu câtel nici nu are capătși-aceasta e și disperarea noastrăcăci trebuie să-i facem față)și dacă drumul nu s-ar termina,cu ce-am putea să-l facem să durezesimțindu-l ca pe un drumși nu ca pe o zonă de verdeațăcare desparte o baracăde deținuți de-o alta,și dacă drumul nu s-ar termina,cât … Citește mai mult

Nina Cassian – De Ce Singurătate

Același vânt ne bate; aceeași stea ne-nțeapăPupilele în noapte; aceeași lună plinăPresară, ici și acolo, o sare de luminăPe farfuria mării, cu lungi felii de apă.Familiara lume pe amândoi ne-ncape,Și, totuși, calc pe drumuri bulgare, fără tine.Singurătatea asta, de ce mi se cuvine?Nu. Am să scriu de parcă-ai fi aproape.

Nina Cassian – Psi

Timpul petrece-ncet.Noi să sperăm că nu vinenimeni flămând de Poet.Totuși, mi-e dor de oricine,chiar de-o pisică. Bucegiipante eroice sapă.OMUL anunță: exegi…Tace vertebra de apă.Casa e ultima-n noapte.Stă farfuria pustie.Cred că-au ajuns la o mieșoaptele fără de fapte.„O”, sau „oho”, sau „ei și?”Iată, așa se petrecetimpul, din mie în zece,timpul zadarnic și receal continentului Psi.