Rupând din crucea ferată,
din noapte, din izba sărată,
pe colţul de piatră târând întrebări,
prin iarba şiroaie de negre surpări.
ghepardul prin ploaie,
cu muşchii striaţi,
cu labele-n faşe prin arbori culcaţi,
în şanţuri umplute pe margini de-abis,
murea către ziuă de trecerea-n vis.
Sensul versurilor
The poem depicts a cheetah dying in a desolate landscape, transitioning from reality to a dreamlike state. It explores themes of mortality, suffering, and the blurring lines between life and death.