Konstantinos Kavafis – Ceasuri de Melancolie

Cei fericiți Natura profănează.
Pământul e sanctuarul tristeții dintr-început.
Lacrima dorului necunoscut picură zorii;
orfanele înserări palide se lamentează
și sufletul ales se tânguie durut.
Gemete deslușesc în adieri de zefir.
Parfumul violetelor stârnește mâhnire.
Dureroasă-mi pare viața de trandafir;
năpădește livezile o tristețe-n neștire
codrul cel des suspină-n delir.
Pe cei fericiți, lumea-i îmbie.
Poetrașii în slavă-i ridică.
Dar porțile Naturii le rămân închise-n vecie
nepăsătorilor și hainilor, celor ce batjocoresc plini de otravă
de parc-ar fi niște-n țară pustie.

Sensul versurilor

Piesa exprimă o tristețe profundă și o conexiune cu natura, văzută ca un sanctuar al suferinței. Cei fericiți sunt separați de această înțelegere, în timp ce sufletul sensibil se tânguie în fața durerii existențiale.

Polizorul de Strofe
Versuri corectate și adăugate de: Polizorul de Strofe

Lasă un comentariu