Dacă paginile acestei cărți îngăduie
vreun vers fericit,
îl rog pe cititor să-mi ierte impolitețea de a-l fi uzurpat
Eu în prealabil. Nimicniciile
noastre se deosebesc foarte puțin;
este banală și întâmplătoare împrejurarea
că tu ești cititorul acestor încercări,
iar eu sunt cel care le-a compus.
Sensul versurilor
Piesa exprimă umilința autorului față de cititor, recunoașterea banalității existenței și a rolurilor întâmplătoare pe care le avem. Autorul își cere iertare pentru că a "uzurpat" versul fericit, sugerând că orice bucurie sau realizare este efemeră și comună.