Și-așa, tot așteptăm dinaintea sălii de chirurgie,
citind vechi reviste populare,
citind în enciclopedia medicală
despre doctorii pentru tuberculoză, pentru neurastenie,
statistici de nașteri și morți. Oh, nu-i o doctorie pentru vis,
o doctorie pentru glorie, pentru moarte,
o doctorie ca să nu moară soarele,
să nu moară soarele deasupra tinereții noastre,
să nu moară cântecul sub soarele nostru?.
Iannis Ritsos – Poeme (Editura tineretului)
Sensul versurilor
Poemul exprimă o stare de așteptare anxioasă în fața suferinței și a mortalității. Se caută un remediu nu doar pentru boală, ci și pentru efemeritatea vieții și a bucuriilor.