În Alpi îi e femeii-ngăduit
(Ferească Dumnezeu de-așa păcat!)
Să aibă doi bărbați. Cine-a scornit
Năravul ăsta nu știu. Nu-i ciudat,
Un cavalier servente de-ai găsit.
Iar după ce pre dânsul l-ai aflat
Începe-un fel de-a doua cununie,
Față de care prima-i nerozie.
Sensul versurilor
The poem satirically describes a custom in the Alps where women are allowed to have two husbands, questioning the morality and strangeness of this tradition compared to conventional marriage.
