Gri.
Plâns de cobe pe la geamuri se opri,
Și pe lume plumb de iarnă s-a lăsat;
„I-auzi corbii!” – mi-am zis singur.. și-am oftat;
Iar în zarea grea de plumb
Ninge gri.
Ca și zarea, gândul meu se înnegri..
Și de lume tot mai singur, mai barbar, –
Trist, cu-o pană mătur vatra, solitar..
Iar în zarea grea de plumb
Ninge gri.
Sensul versurilor
The poem expresses a deep sense of sadness and isolation. The grayness of the winter landscape mirrors the speaker's inner state of despair and loneliness, emphasizing a feeling of being cut off from the world.