Federico Garcia Lorca – Arcașii

Arcașii întunecați
se-apropie de Sevilla.

Guadalquivir deschis.
Mari sombreros cenușii,
largi pelerine greoaie.
Ay Guadalquivir!.
Vin din depărtate
ținuturi de durere.
Guadalquivir deschis.
Și merg spre-un labirint.
Iubire, cristal și piatră.
Ay Guadalquivir!

Sensul versurilor

The poem evokes a sense of mystery and foreboding as dark archers approach Seville. The Guadalquivir River serves as a constant backdrop, witnessing their arrival from distant lands of sorrow. The archers are heading towards a labyrinth, possibly symbolizing a complex and challenging quest related to love, beauty (crystal), and hardship (stone).

Lasă un comentariu