Moartea vine o singură dată; să facem să fie simplu.
Să sune un singur clopot pentru mine, o singură dată;
așa să fie.
Sau să nu sune niciun clopot, deloc; ar fi mai
bine.
Dacă mor, să se cânte un cântec pentru morți.
Să se cânte „John Brown’s Body” ori „Shout All Over God’s Heaven”.
Sau să nu se cânte nimic; ar fi și mai bine.
Moartea vine o singură dată; să facem să fie simplu.
Sensul versurilor
Piesa reflectă asupra morții ca un eveniment simplu și inevitabil. Vorbitorul își exprimă dorința ca moartea sa să fie marcată cu simplitate sau chiar ignorată, sugerând o acceptare stoică a finalului.