William Shakespeare – Sonetul CXV: Minciuni Sunt Versurile Ce Le-Am Scris Cândva
Mint versurile ce le-am scris cândva, / Spunând că nu te pot iubi mai mult. … →
Polizorul de Strofe
William Shakespeare – Când Stors de Vlagă
Sonet tradus de Ion Frunzetti. / Când stors de vlagă trag către-așternutul / Ce-i plata … →
William Shakespeare – Sonetul XIV
Eu nu din stele-mi iau previziune; / Deși socot că există astrogramă, / Dar nu … →
William Shakespeare – Sonetul 60 [Sonnet LX]
Ca valuri ce se sparg necontenit / Pe țărmul cu pietriș, minute mor; / Când … →
William Shakespeare – Sonetul 40
Iubite, ia-mi iubirile, pe toate, / ești mai bogat de le vei dobândi? / Iubirea … →
William Shakespeare – Sonetul XII: Când Timpul Îl Măsor
Când timpul îl măsor și urmăresc / Cum ziua cade-n noapte-ntr-un târziu; / Când văd … →
William Shakespeare – Sonetul X
Să nu iubești pe nimeni e o rușine / Când ești în dăruiri nestăvilit! / … →
William Shakespeare – Sonetul CXVI (116)
Nu-i între inimi vreun zăgaz înalt / Spre-a le opri. Iubirea nu-i iubire / De-şi … →
William Shakespeare – Sonetul 1
Ființe dragi, să procreați am vrea, / Ca roza frumuseții neîncetat / Când ce e … →
William Shakespeare – Sonetul 80 [Sonnet LXXX]
Când scriu de tine mă simt slab, sleit, / Știind c-acum inspiri un om cu … →