Attila Jozsef – Amintirea Lui Ady
(Ady emlékezete). / – A murit? Atunci de ce-i zilnic ucis / prin vorbă, prin … →
Polizorul de Strofe
Attila Jozsef – Fără Speranță
Încet, meditând. / Omul ajunge, în sfârșit, / la un șes trist, nisipos, ud, / … →
Attila Jozsef – Când a Traversat Iubita Strada
(Mikor az uccán átment a kedves). / Când a traversat iubita strada, / vrăbii, porumbei … →
Attila Jozsef – Doi Hexametri
Spune-mi, eu de ce aș fi cinstit? De moarte tot nu scap! / Spune-mi, eu … →
Attila Jozsef – Uneori Insule
(Néha szigetek). / Se ivesc uneori insule în capetele noastre, pe deasupra lor zboară păsări, … →
Attila Jozsef – Sunt Bolnav
(Beteg vagyok…) / Sunt bolnav, de 3 zile n-am văzut pe nimeni, vecina mi-a pus … →
Attila Jozsef – Între Furi Omul Sărac
(Lopók között szegényember). / Între furi omul sărac, / Sărmanul teamă nu are, / Inima … →
Attila Jozsef – Cu Inima Curată
Nu am tată, mamă n-am, / nici dumnezeu și nici neam, / nici leagăn, nici … →
Attila Jozsef – Zboară Poem
Zboară poem, zi poem / separat la fiecare, / e timp, doar să-l urechem, / … →
Attila Jozsef – Pe Tine Te Plâng
Pe tine te plâng, nobil bocitor. / Nici Dumnezeu nu se mai uită-napoi / Şi … →