Mihail Lermontov – Răspuns
Pe cel ce cunoscând durerea / Şi-a stins privirea-nspre amor, / Întru speranţa învierii / … →
Polizorul de Strofe
Mihail Lermontov – Romanța
Pe-al mării țărm stă dârză o stâncă-ntunecată, / Pe fruntea ei, un trăsnet se abătuse-odată. … →
Mihail Lermontov – Te Apasă Greu Urâtul
Te apasă greu urâtul… Și n-ai cui să-ntinzi mâna / Când sufletul vuiește de furtuni. … →
Mihail Lermontov – Un Vis
Zăceam, la ceasu-amiezii, într-o vale / Din Daghestan, în piept cu-o rană grea; / Şi … →
Mihail Lermontov – Muntele
Înnoptă o zgâtie noroasă / Sus la pieptul muntelui voinic; / Iar în zori, pe-al … →
Mihail Lermontov – Silentium
Taci molcom, nu trezi nici dor / Adânc în suflet, nici fior, / Căci ele … →
Mihail Lermontov – Pe Niprul Furtunos
Pe Niprul furtunos, pe-o neagră stâncă, / Un tânăr arbore trăieşte; / Nici zi, nici … →
Mihail Lermontov – Îngerul
Pe ceruri, în noapte, un înger zbura / Și-un cântec din ceruri cânta. / Și … →
Mihail Lermontov – Trestia
Ședea pescarul tânăr / Pe mal de râu, cântând, / Și trestii fără număr / … →
Mihail Lermontov – Rugăciunea
În clipe de amărăciune / Când scârba mă cuprinde, / De-o mângâioasă rugăciune / Eu … →