Mihail Lermontov – Vela
Fulguie-o velă solitară / Pe-albastrul mării nesfârșit. / Ce-o fi pierdut în altă țară, / … →
Polizorul de Strofe
Mihail Lermontov – Prin Munții Pustii de la Nord Singuratic
Prin munții pustii de la nord, singuratic, / Se-nalță un brad pe-un pripor; / Se … →
Mihail Lermontov – Prorocul
De când Judecătorul Sfânt / Privirea de proroc mi-a dat-o / Citesc în ochi de … →
Mihail Lermontov – Mănușa
De-o parte, -n tăcere, boierii / Aşteaptă spectacolul serii; / În mijlocul lor / Stă … →
Mihail Lermontov – Către
Mă iartă! cea din urmă oară / Ne întâlnim şi mâna-ţi ţiu. / Mă iartă! … →
Mihail Lermontov – Pumnalul
Pumnal, tovarăș drag, te-a făurit / Un georgian cu duh de răzbunare / Iar un … →
Mihail Lermontov – Mi-e Urât și Sunt Trist
Mi-e urât și sunt trist și n-am cui să vin ‘n-ajutor, / În ceasul când … →
Mihail Lermontov – Cupa Vieții
Sorbi cupa vieții. Dar când sorbi, / Pe dalbele-i chenare, / Din ochii-nchiși, din ochii … →
Mihail Lermontov – Captivul I
Spargeți zidul închisorii! / Luminoase zări mă cheamă. / Dați-mi fata cu ochi negri, / … →
Mihail Lermontov – Imitație După Byron
Prietene, nu râde pe nedrept – / Mi-e dat să port cunună grea de spini. … →