99 (103) Kei Kavus Sohrab Fu Ucis de Rostam
Își legară încă o dată telegarii între stânci, / și tot răul lor purcese-a se-mplini. … →
Firdousi
69 (14) Fereidun. Izbirea Lui Kakui, Nepotul Lui Zohhak
Astfel Manucehr şi Karen cuvântară înde-ei, / când un şuier lung de surle şi de … →
Goștasb, Zardost Apăru și Goștasb Îi Îmbrățișă Credința
Și-astfel mai trecu o vreme, când deodată răsări / din pământ — un pom în … →
XV7 Goștasb Pasărea Simorgh Îi Arată Lui Rostam Mijlocul De Scăpare
Câteşitrei când se-nvoiră la ăst plan prea îndrăznet, / Zal, mai-marele, pe-un munte se urcă; … →
92 Kei Kavus Povestea Lui Sohrab Preadoslovie
S-ascultăm acum și lupta dintre Sohrab și Rostam; / ți-ai plecat, tăcut, urechea și la … →
97 Kei Kavus Afrasiab Trimise Două Căpetenii la Sohrab
Cineva aduse vestea lui Afrasiab zicând: / „Sohrab a împins pe mare o corabie de-a … →
XV5 Goștasb Rostam Fugi pe Culmea Unui Munte
Arcurile-și înșfacară și săgeți din lemn-de-plop, / și-atunci Soarele lucirea și-o pierdu; și foc țâșni … →
XVIII 4 Yezdegherd Ținu Sfat cu Iranienii și Se Duse în Korasan
Farukzad, care e fiul lui Hormozd, se mânie, / lacrimi revărsă, şi Tigru îl trecu, … →
XVI2 Kobad Fiul Lui Piruz Rapsodul Își Deplânge Bătrânețea
„Vai! tu, chipreș plin de-avânturi, care inimi încântai, / de ce te-ai mâhnit atâta? Tu, … →
XV2 Goștasb e Nemulțumit de Dakiki
Când căzutu-mi-a în mână cartea lui, îmi mai lipsea / doar o lună s-ating vârsta … →